Boyzone -- The Hour Before Christmas 聖誕節將至


親愛的用戶您好,為了取得最佳的瀏覽效果
請您將Flash播放器更新為最新版本。 由此處取得 Flash

影片描述

Sun

上傳日期:2014-12-03




BOYZONE 男孩特區合唱團成軍20年專輯 < BZ20 / 榮耀20 >。






展開影片描述

回應

想要回應這則精彩的影音嗎?請先
  1. 2014-12-09 03:36:08 Sun 說:

    The Hour Before Christmas

    Writers : Mescall, Rob Wells

    Streets are finally emptying
    Ten shutters coming down
    I’m watching as the city starts to breathe again

    The mad in crowd dispersing, people going home
    Just an hour left before the eve descend

    When the world feels right
    In the silent night

    (Chorus)
    Sometimes if I stopped you closed my eyes
    I believe that it’s all true, believe it
    And understand there is no other time
    When peace can touch us all
    Like the hour before Christmas

    Bells call from cathedrals
    Star fall from the skies
    Children sleeping sound in their beds tonight

    Loved ones gone before us
    Like footprints in the snow
    Christmas cards remember we will never let them go

    In that midnight hour
    In that silence

    (Chorus)
    Sometimes if I stopped you closed my eyes
    I believe that it’s all true, believe it
    And understand there is no other time
    When peace can touch us all

    Snowflakes falling into morning
    Time is standing still

    Heart now hear the angels sing
    And our new king`s born today

    (Chorus)
    Sometimes if I stopped you closed my eyes
    I believe that it’s all true, believe it
    And understand there is no other time
    When peace can touch us all
    When angels hear our call
    In the hour before Christmas

    Oh Christmas Eve






    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


    聖誕節將至

    街道終於漸漸淨空
    百葉窗一一放下
    我靜靜觀看
    整座城市開始重新甦醒過來

    瘋狂的群眾開始散去
    人們都準備回家
    聖誕夜只剩一小時就要結束了

    當世界的一切都顯得完美
    在這寂靜的夜晚

    Chorus:
    有時若我停下腳步閉上雙眼
    深信不疑的那幾年彷彿又在眼底重現
    也明白沒有任何其他時刻
    能像現在充滿寧靜平和

    就在這聖誕節前的一個小時

    從大教堂傳來的鐘聲
    從天空墜落的星宿
    孩子們今晚在床上深深熟睡
    就彷彿像雪地上的腳印一樣
    那些記憶中的聖誕佳音
    我們永遠都無法忘懷
    就在那午夜時分
    在那片寂靜裡

    (chorus)

    雪花從天上降下
    直到早晨
    時間都是靜止的

    聽那天使歌唱
    新的君主在今日誕生

    (chorus)

    天使聽到我們的呼喚

    在耶誕節前的 一個小時

    喔~耶誕夜




    < 中譯 From 專輯 >