WaT - 24 / 7～もう一度～
影片描述
上傳日期：2013-12-19
月の照らすベッド / 月光滿床
シルエットが揺れてる / 身影搖曳
せつない笑顏で / 強顏歡笑著
僕を呼んだ声 / 呼喚我的聲音
記憶の中に消えてく / 在記憶中褪色
僕の胸の中で 抱きしめられた君は / 緊緊地擁在懷中的你
いつもと違った 表情を見せてた / 顯出不同以往的表情
その頬にキスする / 親吻你的臉頰
二人出逢う時が少し 遅かったと君の淚 / 兩人相遇時來遲的你的淚水
誰かを傷つけてまでも / 是誰讓你受傷了
未来(あした)が見えなくて / 也無法看到未來
もう一度 もう一度 / 再一次 再一次
君の笑顏が見たくて / 想看到你的笑容
何度でも 何度でも / 不論幾次的 不論幾次的
抱き寄せるから 想いの彼方で / 擁著你到夢的彼方
I loved you more than twenty-four seven
もう一度 / 再一次
誰かを想うのに / 想著誰
○と×があって / 是正確還是錯誤
僕らの答えは 涙の跡だよ / 我們的答案是淚水的痕跡啊
夜空を見上げてた / 仰望夜空
僕の知らない誰かと / 我不曾知曉的某人
過ごすだろう君の日々が / 陪你度過了多日
それも愛しく思えるように / 像那個也可愛的認為一樣的
大人になるから / 可以成長為大人
もう一度 もう一度 / 再一次 再一次
君の背中を抱きしめて / 想從背後擁你入懷
離さないよ 離さないよ / 不要分離 不要分離
言葉にすれば何かが変わるの? / 如果是要言語上有什麼變化?
I miss you more than twenty-four seven
君だから / 因為是你啊
もう一度 もう一度 / 再一次 再一次
君の笑顏が見たくて / 想看到你的笑臉
何度でも 何度でも / 不論幾次的 不論幾次的
二人過ごした 時間は奪えやしない / 無法奪走兩人一起度過的時間
夜を越えて 僕は悲しみを / 度過夜晚 把我的悲傷
ポケットの奧に握って / 握在手中 藏入口袋
ここからまた 二人步きだそう / 從此開始 還是要兩人走下去
想いの彼方で / 夢中的彼方
I loved you more than twenty-four seven
もう一度 / 再一次
2013-12-19 04:27:14 g1681424 說:
tsu ki no te ra su be ddo
shi ru e tto ga yu re te ru
se tsu na i ekao de
boku wo yo n da ko e
kioku no naka ni ki e te ku
boku no mune no naka de
da ki shi me ra re ta kimi wa
i tsu mo to chiga tta
hyou jou wo mi se te ta
so no hoo ni kisu su ru
fu ta ri de a u toki ga su ko shi
o so ka tta to kimi no namida
dare ka wo kizu tsu ke te ma de mo
Ashita ga mi e na ku te
mou i chi do mou i chi do
ki mi no egao ga mi ta ku te
na n do de mo na n do de mo
ida ki yo se ru ka ra o mo i no ka na ta de
I loved you more than twenty-four seven
mou i chi do
dare ka wo o mo u no ni
ma ru to ba tsu ga a tte
boku ra no kota e wa namida no ato da yo
yozora wo mi a ge te ta
boku no shi ra na i da re ka to
su go su da rou ki mi no hibi ga
so re mo i to shi ku o mo e ru you ni
o to na ni na ru ka ra
Mou i chi do mou i chi do
kimi no senaka wo da ki shi me te
Hana sa na i yo hana sa na i yo
Kotoba ni su re ba nani ka ga ka wa ru no
I miss you more than twenty-four seven
Kimi da ka ra
Mou i chi do mou i chi do
kimi no ekao ga mi ta ku te
Na n do de mo na n do de mo
futari su go shi ta
ji ka n wa uba e ya shi na i
Yo ru wo ko e te boku wa kana shi mi wo
Po ke tto no oku ni nigi tte
Koko ka ra ma ta futari aru ki da sou
omo i no kanata de
I loved you more than twenty-four seven
Mou i chi do