俺は淋しいんだ(日語~フランク永井)銘哥翻唱


親愛的用戶您好,為了取得最佳的瀏覽效果
請您將Flash播放器更新為最新版本。 由此處取得 Flash

影片描述

銘哥

上傳日期:2014-09-25

好消息大放送:臺中市第一條藍線快捷巴士(BRT),至2015年7月止免費搭乘,歡迎大家光臨搭乘。

俺は淋しいんだ(譯:我很寂寞唷) 台語版:再會夜都市(洪一峰原唱)
作詞:佐伯孝夫
作曲:渡久地政信
原唱:フランク永井
(一)
赤い灯 青い灯 ともる街角に
(在紅綠燈閃亮的街角)

あの娘を捨てて 俺はゆく
(我拋棄那個姑娘後離去)

さようなら さようなら 俺は淋しいんだ
(再見 再見 我很寂寞唷)

あの娘と別れて ひとり旅へゆく
(離開那個姑娘 我獨自去旅行)

(二)
見返る あの街 星も泣いている
(回頭一看那個街 星星也在哭泣)

まぶたもいつか 熱くなる
(眼簾也不禁熱了起來)

さようなら さようなら 俺は淋しいんだ
(再見 再見 我很寂寞唷)

夜風に可愛や 声がきこえくる
(在夜風中聽得見可愛的聲音)

(三)
あの娘の瞳も 忘れられないに
(忘不了那個姑娘的眼睛)

手紙を残し またの旅
(留下信件後 再踏上旅途)

さようなら さようなら 俺は淋しいんだ
(再見 再見 我很寂寞唷)

男のさだめさ ひとり旅へゆく
(男人的命運呀 我獨自去旅行)
展開影片描述

回應

此影音已關閉回應功能