♫《Por Amarte Asi ❤ 這樣愛妳》— Christian Castro『墨西哥情歌王子』


親愛的用戶您好,為了取得最佳的瀏覽效果
請您將Flash播放器更新為最新版本。 由此處取得 Flash

影片描述

ღ愛‧珍藏★HoHoBaღ私家地盤❤

上傳日期:2013-10-06

『墨西哥情歌王子』Christian Castro演唱的西班牙語愛情歌曲《Por Amarte Asi ✩ 這樣愛你❤》。

《Por Amarte Asi》 的歌詞如下:

Siempre seras la nina que me llena el alma
妳永遠會是填滿我靈魂的那個小孩寶貝
Como un mar inquieto, como un mar en calma
如同狂暴的海,平靜的海
Siempre tan lejana como el horizonte.
永遠像海平線那樣的遙遠
Gritando en el silencio tu nombre e mis labios
在寂靜中我的口吶喊著妳的名,
Solo queda el eco de mi desengano
卻只徒留下我失望的迴音,
Sigue aqui en mi sueno de seguirte amando.
我仍持續著繼續愛著妳的夢

Sera, sera como tu quieras pero asi sera
無論你想怎麼樣都會是這樣,

Si aun tengo que esperarte siete vidas mas
即便要等待七次來世也一樣,

Me quedare colgado de este sentimiento.
我會繼續掛念著這樣的情感,
重復:
Por amarte asi
這樣愛你,


Es esa mi fortuna es ese mi castigo
是我的命運也是我的懲罰

Sera que tanto amor acaso esta prohibido
有如此深厚但可能被禁止的愛,

Y sigo aqui muriendo por estar contigo
而我仍然渴望至極的想與你在一起

Por amarte asi
這樣愛你,

A un paso de tu boca y sin poder besarla
離你的唇僅有趾呎卻無法吻下,

Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
離你的肌膚如此的親近卻無法碰觸

Ardiendo de deseos con cada mirada
每一次的凝視都充滿了慾望的火燄,

Por amarte asi, por amarte si, por amarte.
要這樣愛你,這樣愛你,這樣愛你
Asi voy caminando en esta cuerda floja
我持續這樣走在危險的繩索上,

Por ir tras de tu huella convertido en sombra
為了跟隨著妳的足跡我變成影子,

Preso del amor que me negaste un dia.
愛的囚犯直到妳拒絕我的那一天

Contando los segundos que pasan por verte
數著每一秒鐘等待見到你的時刻,

Haciendose culpable de mi propia suerte
期盼當我時運到來能讓你為此感到歉意

Sonando hasta despierto con hacerte mia
持續著這樣的夢直到妳成為我的那天才甦醒
Sera, sera… (重復)
就這樣,就這樣

Por amarte asi
這樣愛著妳

Es esa mi fortuna es ese mi castigo
是我的命運也是懲罰

Sera que tanto amor acaso…
即使這麼多的愛也許....



朋友介紹的墨西哥情歌王子.....聽過之後非常驚豔....
覺得好多歌都很好聽.....這首是其中的一首歌....
也是我最喜歡的一首西文情歌~!!!

展開影片描述

回應

想要回應這則精彩的影音嗎?請先
  1. 2013-10-26 18:04:29 ღ愛‧珍藏★HoHoBaღ私家地盤❤ 說:

    墨西哥情歌王子 Christian Castro可謂天生的拉丁樂手。五歲時就憑著那副好嗓子被人們挖掘成電視童星,從16歲發行個人首張專輯以來共推出了11張專輯。光是最近兩張專輯就得到21張白金唱片與5張金唱片,Billboard 2000年度最佳拉丁藝人,最新拉丁專輯自發行即蟬聯美國 Billboard拉丁榜冠軍達12週。

    拉丁人似乎天然有著周身的活力與舞蹈資質...瑞奇馬丁(Ricy Martin)一上舞台就開始他的招牌舞蹈--胯部搖擺,將人們的情緒帶得激昂高亢。Christian Castro,這位天賦奇才的拉丁歌星,比之絲毫不遜色,把熱鬧、動感的拉丁搖滾曲風演繹得酣暢淋漓......

    Christian Castro 以迷人的外形與浪漫的情歌贏得了墨西哥性感象徵的稱號,他是90 年代以來最受歡迎的拉丁歌手之一,出道至今累計有 34 首全美熱門拉丁單曲榜Top40 暢銷曲,全球唱片銷售高達750 萬張,Christian Castro 在2009年春季所發行的專輯【El Culpable Soy Yo】再度展現排行魅力,發行首週晉升全美拉丁流行專輯榜第 3 名。

    1974 年出生於墨西哥市的 Christian Castro,他在 1981 年跟著母親 Verónica一起演出墨西哥電視劇「El Derecho de Nacer」,隨後在整個 80 年代都將重心放在電視劇的演出。Cristian 自 90 年代起轉戰流行樂壇,他在 1992-1996 年間於曾經捧紅 Enrique Iglesias / 安立奎 的 Fonovisa 唱片公司發行了 4 張專輯,這些專輯產生了 "Amarte a Ti/愛妳"、"Amor/愛"…等多首拉丁榜冠軍曲。Christian 自 1997 年起轉換到 BMG 音樂旗下,他與拉丁樂壇名製作人 Kike Santander (*Gloria Estefan) 與 5 座葛萊美獎肯定的詞曲創作家 Rudy Pérez 攜手合作接連創造了 "Lo Mejor de Mi/最好的我"、"Azul/藍" 等冠軍曲以及 "Si Tu Me Amaras/如果妳愛我"、"Por Amarte Asi/這樣愛妳"、"Volver a Amar/再愛一次"…等 Top5 暢銷單曲。Christian 在 2005 年入籍環球音樂旗下,與拉丁樂壇另一位製作高手 Cachorro López 合作了歌唱生涯最顛峰的專輯【Dias Felices/快樂時光】,專輯中產生了個人首度打進全美熱門單曲榜的作品 "Amor Eterno/愛永恆",他在 2007 年推出首度嘗試墨西哥街頭音樂曲風的專輯【El Indomable】。

    這位榮獲Billboard 音樂獎與拉丁音樂獎肯定的拉丁歌手在 2009 年發行第11張專輯【El Culpable Soy Yo/認罪】,專輯邀請拉丁葛萊美獎得主 Armando Ávila、兩度葛萊美獎得主 Christian Leuzzi,以及製作過 Luis Miguel 專輯的製作人 Kiko Cibrian 共同參與製作,專輯展現了拉丁音樂的浪漫情懷與流行搖滾風采,專輯的同名標題單曲 "El Culpable Soy Yo/ 認罪" 挺進全美拉丁流行單曲榜 Top10。
  2. 2013-10-17 21:14:24 米祺 說:

    有這樣磁性嗓音,唱出的每首皆動聽
    加上喜愛的玫瑰花束..朵朵,優異的影音啊....
    於 2013-10-20 06:08:10 回覆 To 米祺
    Yesssssssss~!!!!!!!!

    他的聲線真的充滿著拉丁浪漫風情
    又柔情萬千啊~! 不誇張=首首動聽~!
  3. 2013-10-06 14:25:07 FlyDragon 說:

    8錯 8錯 是很好聽
    週日愉快啦~
    於 2013-10-06 15:29:40 回覆 To FlyDragon
    真的喲? 是不是典型ㄟ西班牙風韻猶存....

    Fly Dragon老大您也覺得不錯聽哦~! 哈哈^^

    我們總算有一點地方可以相通掛在一起嚕~