花も嵐も(日語台語混合版)銘哥翻唱
影片描述
上傳日期:2013-10-18
泣(な)いちゃいけない 涙(なみだ)をおふき
(不要哭泣) (擦乾眼淚)
泣(な)けば見(み)えない 俺(おれ)の目(め)が
(就算要哭也不會讓你看到我的淚眼)
花(はな)も嵐(あらし)も ふたりの旅(たび)路(じ)
(美好也好 坎坷也好 ) (在我倆的旅途上)
過(か)去(こ)をわすれて 出(で)直(なお)そう
(忘記過去 ) (重新出發)
おまえは俺(おれ)の おまえは俺(おれ)の
(你是我的) (你是我的)
俺(おれ)の宝(たから)もの
(我的寶貝)
[疼你若生命] 作詞:邱宏瀛
聲聲嘆 愛在心內 愛到心驚才知痛
心要碎 拿心來換 變成需要講條件
緣份啊 為何無留名 敢是月老牽錯線
恨世間 情路坎坷 叫阮怎樣走
輕輕摸著 我心肝 輕輕摸著 我心肝
我恨我 疼你若生命
窓(まど)をあければ 春(はる)告(つ)げ鳥(どり)が
(打開窗戶) (聽著鳥兒告知春天來了)
生(い)きてゆこうと 歌(うた)ってる
(唱著歌兒迎接人生)
花(はな)も嵐(あらし)も ふたりの旅(たび)路(じ)
(美好也好 坎坷也好) (在我倆的旅途上)
きっとなろうよ しあわせに
(一定會擁有幸福的)
おまえは俺(おれ)の おまえは俺(おれ)の
(你是我的) (你是我的)
俺(おれ)の宝(たから)もの
(我的寶貝)
展開影片描述
(不要哭泣) (擦乾眼淚)
泣(な)けば見(み)えない 俺(おれ)の目(め)が
(就算要哭也不會讓你看到我的淚眼)
花(はな)も嵐(あらし)も ふたりの旅(たび)路(じ)
(美好也好 坎坷也好 ) (在我倆的旅途上)
過(か)去(こ)をわすれて 出(で)直(なお)そう
(忘記過去 ) (重新出發)
おまえは俺(おれ)の おまえは俺(おれ)の
(你是我的) (你是我的)
俺(おれ)の宝(たから)もの
(我的寶貝)
[疼你若生命] 作詞:邱宏瀛
聲聲嘆 愛在心內 愛到心驚才知痛
心要碎 拿心來換 變成需要講條件
緣份啊 為何無留名 敢是月老牽錯線
恨世間 情路坎坷 叫阮怎樣走
輕輕摸著 我心肝 輕輕摸著 我心肝
我恨我 疼你若生命
窓(まど)をあければ 春(はる)告(つ)げ鳥(どり)が
(打開窗戶) (聽著鳥兒告知春天來了)
生(い)きてゆこうと 歌(うた)ってる
(唱著歌兒迎接人生)
花(はな)も嵐(あらし)も ふたりの旅(たび)路(じ)
(美好也好 坎坷也好) (在我倆的旅途上)
きっとなろうよ しあわせに
(一定會擁有幸福的)
おまえは俺(おれ)の おまえは俺(おれ)の
(你是我的) (你是我的)
俺(おれ)の宝(たから)もの
(我的寶貝)
2013-11-05 09:36:10 rainbow 說:
就過來好好的欣賞銘哥的日文歌,歌唱的讚!mv製作的太棒了,感謝分享~
2013-11-04 19:14:46 黃蓉 說:
2013-11-04 00:19:08 李麗蘭 說:
2013-11-04 00:00:02 橙心 說:
好特別的一種花
像是種燈束耶
我不會形容,就是很美啦
大哥台語日語一起來喔
一次聽雙語,我們賺到了,哈哈^^
2013-10-23 12:44:36 jkc 說:
2013-10-22 19:01:51 學長 說:
2013-10-19 01:53:16 Tine 說:
2013-10-18 22:26:38 美空麻雀 說:
台.日語都唱的具有"專業歌手"水準喔~~
2013-10-18 20:34:07 小李 說: