霧子のタンゴ(日~フランク永井+歌詞漢譯)銘哥翻唱


親愛的用戶您好,為了取得最佳的瀏覽效果
請您將Flash播放器更新為最新版本。 由此處取得 Flash

影片描述

銘哥

上傳日期:2014-12-18

霧子のタンゴ(霧子的探戈)..........台語版:懷念的播音員(洪第七)
作詞:吉田正
作曲:吉田正
原唱:フランク永井
(一)
好きだから とても とても とても
(因為太.太.太愛妳了)

好きだから 別れてきたんだよ
(正因愛妳才跟妳分手呀)

霧子はこの俺 信じてくれた
(霧子一直信賴著這樣的我)

それだから 俺はつらくなって
(所以我覺得很難過)

旅に出たんだよ
(而踏上了旅途)


(二)
逢いたくて とても とても とても
(我非常.非常.非常.想見妳)

逢いたくて お前の名を呼んだ
(正因想見妳才呼喊妳的名字)

可愛いい霧子よ 泣いてはせぬか
(可愛的霧子唷妳是否在哭?)

いますぐに 汽車に乗って行きたい
(現在就想立即搭火車去)

愛の降る街へ
(去有愛的街上)


(三)
愛してる いまも いまも いまも
(現在.現在.現在我還愛著妳)

愛してる 死ぬほど愛してる
(我愛著妳 愛到要死的程度)

心の奥に 生きてる霧子
(活在我心裡深處的霧子)

幸福になっておくれ霧子
(希望妳幸福 霧子)

幸福に霧子
(希望妳幸福 霧子)

幸福に霧子
(希望妳幸福 霧子)

幸福に霧子
(希望妳幸福 霧子)
展開影片描述

回應

此影音已關閉回應功能