中華民國國歌 (演奏版 中英對照)


親愛的用戶您好,為了取得最佳的瀏覽效果
請您將Flash播放器更新為最新版本。 由此處取得 Flash

影片描述

花蓮人

上傳日期:2011-10-01

中華民國 建國100年 生日快樂 Happy Birthday To Republic of China

國歌歌詞:國父孫中山先生於民國13年6月16日,黃埔軍校開學時,所頒布的訓詞。訓詞是由胡漢民、邵元沖等人所準備,由國父在演講時宣讀。(據傳:訓詞出自詞曲家易大庵先生,時任孫中山先生秘書。)

國歌歌譜:民國17年,徵求黨歌歌譜,共139人參加,最後由中央大學教授兼作曲家程懋筠先生作品獲選。(據傳,程懋筠創作此譜時,因自覺不好而丟棄;其妻從紙簍裡發現,私下寄去參賽,竟拔得頭籌。)

黨歌or國歌:民國19年,國民黨公布以黨歌代替國歌,民國32年,國民政府正式發佈為國歌。

國歌歌詞英譯:國歌的英譯歌詞,由音樂教官杜庭修翻譯,主要是用在中華民國發給外國的出版品。
展開影片描述

回應

想要回應這則精彩的影音嗎?請先