平井小諾+坂本愛倫:仰望星空


親愛的用戶您好,為了取得最佳的瀏覽效果
請您將Flash播放器更新為最新版本。 由此處取得 Flash

影片描述

小諾(笑林幫已退隱的六師弟)

上傳日期:2008-07-29

 這是我邀請我們笑林幫的二師兄一起合唱的"仰望星空",看這首MV就知道又是一個跟死人跨時空合唱的作品,各位可能認識平井堅,但是這位像葉啟田的大師是誰ㄋ?其實他是在日本人心中很重要的歌手"坂本九",他另一首有名的『sukiyaki』(壽喜燒)還曾經拿下美國告示牌排行榜冠軍咧!後來他不幸意外死於空難, 留下無限懷念~這首仰望星空~是跟美國爵士大師路易斯‧阿姆斯壯那首what a wonderful world 一樣的勵志歌曲喔~~(by二師兄)


A.見上げてごらん夜の星を請你抬頭望~那美麗的星空~
   小さな星の小さな光が小小的星星散發著微小的光輝
   ささやかな幸せを歌ってる像在歌頌著 小小的幸福
B.見上げてごらん夜の星を請你抬頭望~那美麗的星空~
   僕らのように名もない星が和我們一樣  不知名的星星
   ささやかな幸せを祈ってる像是祈禱著 小小的幸福
   手をつなごう僕と           牽我的手吧~
   追いかけよう夢を            追求夢想吧~
   二人なら 苦しくなんかないさ只要我們兩個人一起,再也沒有難事~(譯:二師兄)

展開影片描述

回應

想要回應這則精彩的影音嗎?請先
  1. 2008-08-16 23:29:33 KIRA大魔王 說:

    "SUKIYAKI"是英文歌喔...


    坂本九的日文原曲是"上を向いて歩こう"...

    修改 刪除
  2. 2008-08-03 21:32:20 說:

    來ㄌ來ㄌ...聽歌中......


    好聽捏~~~~~~真厲害^^


    拍拍

  3. 2008-08-03 20:17:56 Saki 說:

    (悄悄話)
  4. 2008-07-29 23:25:16 冰啤酒~ 說:

    對不起~~~我笑了~!哇哈哈!!

    修改 刪除
  5. 2008-07-29 23:21:49 冰情 說:

    好舒服~~~~


    哇哈哈!


     

    修改 刪除
  6. 2008-07-29 15:26:48 狐狸 說:

    嗯~~有好聽喔.^^~

    修改 刪除
  7. 2008-07-29 10:11:09 小勛 說:

    哇~~超好聽內~很舒服的聲音哦~~