Ecouter le ciel 聆聽天際 Sensible à ces âmes qui dansent 這樣觸動心弦的舞步 Qui font que nos vies avancent 誰讓我們的生命昇華 Même si tout s'enfuit 縱然想逃避
Chercher l'essentiel 找回本質 Voir l'ombre de ceux qui manquent 正視被忽略的陰鬱 Continuer comme ça vous chante 繼續這樣唱著 Même si tout s'enfuit 縱然想逃避
Tournent les anges 迴旋吧天使們 Quand tout se mélange 當一切失序 Quand on ferme les yeux 當眼睛輕閉
Refrain : Mais rien n'est comme avant 但一切已然不復過往 Toujours la vie reprend 生活總是得重新開始 Tout ce qu'elle a donné 它所賜予的一切 Tout ce qu'on a aimé, tellement 所有曾被深愛著的全部
Mais rien n'est comme avant 雖然一切已然不復過往 L'absence nous apprend 我們學會了 Tout ce qu'on a aimé 去珍視那些所愛的事物 Continue d'exister 繼續活下去 Mais pas comme avant 雖然過往已不再
Espérer le sel 為了趣味而期待吧 De la vie sur l'existence 生存始有生命 Au-delà de nos souffrances 意義遠大於我們所承受的苦痛 Même si tout s'enfuit 縱然想逃避
Tournent les anges 迴旋吧天使們 Quand tout se mélanges 當一切失序 Quand on ferme les yeux 當眼睛輕閉
(Refrain) 1x
Mon amour, on attend 我的愛，他等待 De se retrouver là-bas 在某處尋回自我 Pour un jour, un instent 有朝一日，頃刻間 Se retrouver dans leurs bras 在祂們的臂膀中重獲新生
2009-12-12 05:33:08 深白系 說:
Rien n'est comme avant 已然不復過往
Ecouter le ciel 聆聽天際
Sensible à ces âmes qui dansent 這樣觸動心弦的舞步
Qui font que nos vies avancent 誰讓我們的生命昇華
Même si tout s'enfuit 縱然想逃避
Chercher l'essentiel 找回本質
Voir l'ombre de ceux qui manquent 正視被忽略的陰鬱
Continuer comme ça vous chante 繼續這樣唱著
Même si tout s'enfuit 縱然想逃避
Tournent les anges 迴旋吧天使們
Quand tout se mélange 當一切失序
Quand on ferme les yeux 當眼睛輕閉
Refrain :
Mais rien n'est comme avant 但一切已然不復過往
Toujours la vie reprend 生活總是得重新開始
Tout ce qu'elle a donné 它所賜予的一切
Tout ce qu'on a aimé, tellement 所有曾被深愛著的全部
Mais rien n'est comme avant 雖然一切已然不復過往
L'absence nous apprend 我們學會了
Tout ce qu'on a aimé 去珍視那些所愛的事物
Continue d'exister 繼續活下去
Mais pas comme avant 雖然過往已不再
Espérer le sel 為了趣味而期待吧
De la vie sur l'existence 生存始有生命
Au-delà de nos souffrances 意義遠大於我們所承受的苦痛
Même si tout s'enfuit 縱然想逃避
Tournent les anges 迴旋吧天使們
Quand tout se mélanges 當一切失序
Quand on ferme les yeux 當眼睛輕閉
(Refrain) 1x
Mon amour, on attend 我的愛，他等待
De se retrouver là-bas 在某處尋回自我
Pour un jour, un instent 有朝一日，頃刻間
Se retrouver dans leurs bras 在祂們的臂膀中重獲新生