長良川艷歌--翻唱


親愛的用戶您好,為了取得最佳的瀏覽效果
請您將Flash播放器更新為最新版本。 由此處取得 Flash

影片描述

千年不戀

上傳日期:2014-01-24

長良川艷歌
﹋﹌﹌
原唱/五木ひろし  
翻唱/千年不戀-2014-01-22
作詞/石本美由紀  作曲/岡 千秋

﹋.﹏﹌﹏.﹌﹏﹌﹌.﹋﹏.﹌﹏﹌﹏.

1.水にきらめく かがり火は
倒影在水中閃耀的火
誰に想いを 燃やすやら
是為思念誰 而燃燒呢?
あなた あなた やさしい旅の人
你 是你 善解人意的旅人
逢うたひと夜の 情けを乘せて
乘載著相逢之夜的戀情
こころまかせの 鵜飼い舟
任意漂流的鵜捕魚船

2.好きと言われた 嬉しさに
因你一句喜歡 而高興著
酔うて私は 燃えたのよ
陶醉著的我 已經燃燒起來了
あなた あなた すがってみたい人
你 是你 是我想要依靠的人
肌を寄せても 明日は別れ
肌膚相親後 翌日就別離
窓に夜明の 風が泣く
清晨的風 在窗邊哭泣

3.添えぬさだめと 知りながら
明知是命中注定 不能與你相隨
いまは他人じゃ ない二人
但兩人現在已不再是 陌生人了
あなた あなた 私を泣かす人
你 是你 讓我哭泣的人
枕淋しや 鵜飼いの宿は
孤單寂寞的枕頭 鵜捕魚旅館
朝が白白 長良川
長良川畔的清晨 天色漸白了
展開影片描述

回應

想要回應這則精彩的影音嗎?請先