Luis fonsi - Imagine me Withou You


親愛的用戶您好,為了取得最佳的瀏覽效果
請您將Flash播放器更新為最新版本。 由此處取得 Flash

影片描述

vigigi

上傳日期:2010-05-10


下午在找Luis Fonsi的歌曲,找到"Imaginame sin ti--沒有你"這首歌,不知道為什麼,就是感到感動,明明就聽不懂西班牙文,或許是因為歌聲和旋律的關係吧!而在搜尋的同時也搜尋到英文版,在這先送上英文版,並送上英文版以及歌詞。




展開影片描述

回應

想要回應這則精彩的影音嗎?請先
  1. 2010-05-10 01:24:57 vigigi 說:

    歌詞貼在這

    剪剪貼貼了好久,如果有翻不對的地方請大家告知一下,謝謝。

    Imagine me without you 如果我沒有你

    As long as stars shine down from heaven 只要星星還繼續閃爍
    And the rivers run into the sea 河水流向大海
    Til the end of time forever 直到時間永遠的停止
    You are the only love I'll need 你會是我唯一需要的

    In my life you're all that matters 你在我心中是最重要的
    In my eyes the only truth I see 在我眼中唯一的真愛
    When my hopes and dreams have shattered 當我的夢想與希望被粉碎
    You're the one that's there for me 唯有你陪著我

    When I found you I was blessed 當我遇見你,我很感謝
    And I will never leave you, I need you 而我永遠不會離開你,我需要你

    Chorus:
    Imagine me without you 如果沒有你
    I'd be lost and so confused 我會迷失自我,會感到困惑
    I wouldn't last a day, I'd be afraid 我無法度過一天,我會害怕
    Without you there to see me through 沒有你去瞭解我

    Imagine me without you 如果沒有你
    Lord, you know it's just impossible 上帝,你知道這是很困難的
    Because of you, it's all brand new 因為你全部煥然一新
    My life is now worthwhile 我的人生變值得了
    I can't imagine me without you 我無法想像沒有你

    When you caught me I was falling 當我墮落時候你抓住我
    You're love lifted me back on my feet 你的愛將我重新站起來
    It was like you heard me calling 就像是你聽見我喊你
    And you rush to set me free 你會跑過來解救我

    When I found you I was blessed 當我遇見你,我很感謝
    And I will never leave you, I need you 而我永遠不會離開你,我需要你

    Chorus:
    Imagine me without you 如果我沒有你
    I'd be lost and so confused 我會迷失自我,會感到困惑
    I wouldn't last a day, I'd be afraid 我無法度過一天,我會害怕
    Without you there to see me through 沒有你去瞭解我

    Imagine me without you 如果我沒有你
    Lord, you know it's just impossible 上帝,你知道這是很困難的
    Because of you, it's all brand new 因為你全部煥然一新
    My life is now worthwhile 我的人生變值得了
    I can't imagine me without you 我無法想像沒有你

    When I found you I was blessed 當我遇見你,我很感謝
    And I will never leave you, I need you oh 而我永遠不會離開你,我需要你 Oh
    (imagine me without you) 如果我沒有你
    (I'd be lost and so...) 我會迷失自我
    I'd be lost and so confused 我會迷失自我,會感到困惑
    I wouldn't last a day, 我無法度過一天
    Without you there to see me through 沒有你去瞭解我
    (imagine me without you) 如果我沒有你
    (I'd be lost and so...) 我會迷失自我
    impossible 不可能
    Because of you, it's all brand new 因為你全部煥然一新
    My life is now worthwhile 我的人生變值得了
    I can't imagine me 我無法想像
    (without you) 沒有你
    I can't imagine me without you 我無法想像沒有你