可憐的小姑娘:浮生


親愛的用戶您好,為了取得最佳的瀏覽效果
請您將Flash播放器更新為最新版本。 由此處取得 Flash

影片描述

浮生

上傳日期:2019-10-07

可憐的小姑娘﹝國語:心聲淚痕﹞
作詞:葉俊麟 
作曲:朴椿石 
原唱:郭金發
演唱:浮生

彼暝惦在柳街巷
當著彼個小姑娘
一時叫阮暗驚疑
又來動阮心憂愁
到底伊為怎樣
會來變成這個模樣
不知誰人
耽誤伊的寶貴青春
束縛著伊的自由

早前雙人也細漢
暝日做陣心歡喜
伊有一對黑目睭
時常對人真嬌媚
到底伊為怎樣
會來墜落這個火坑
現在想起
引阮生出憐惜的心
珠淚滴落出目墘

今夜又來柳街巷
想欲甲伊再見面
因何一時找無伊
又來引阮像失神
到底伊為怎樣
會來驚阮甲伊作陣
明知男性
對妳抱著美麗希望
甘願來乎人看輕

說明:可憐的小姑娘﹝國語:心聲淚痕﹞
是西元1964年韓國戰爭電影「紅巾特攻隊」片中插曲,該片於西元1964年3月27日上映,由韓國大導演申相玉執導,申泰善監製,申氏電影公司出品、製作及發行。領銜主演的有,申榮均、崔銀姬、崔戊龍、朴巖、南宮遠、李大燁、尹仁子,這部電影也是導演申相玉最廣為人知的經典代表作,該片拍攝期間獲得了韓國空軍全力協助,後來在台灣上映也造成相當大的轟動,電影主題曲更是深受好評,這首〈可憐的小姑娘〉或〈心聲淚痕〉雖然只是電影插曲卻比主題曲〈紅巾特攻隊〉還要來得流行許多。至於國語版的〈心聲淚痕〉則由慎芝填詞,最早由青山錄唱,但是真正唱紅這首歌曲的卻是盈淚歌后姚蘇蓉。
展開影片描述

回應

想要回應這則精彩的影音嗎?請先